[:en]Spacious separate bedroom in Tan Binh District[:vi]Căn hộ rộng rải, full nội thất gần sân bay Quận Tân Bình[:]

[:en]

• Type of property: Serviced apartment
• Year of building: 2012
  Total of floors: Basement, ground floor and 9 floors
  Total units: 21 units (1 floor – 3 units)
• Location: located convenient, it is quiet and safe. Easy access to the districts 1-3-5-10-12-Phu Nhuan-Binh Thanh. 500m from the airport.
• What’s inside the building: You’ll find parking and laundry areas in the basement. The elevator will go directly from the basement to the 9th floor. Don’t worry if you want to walk for exercise because there are already stairs. Each apartment is fully furnished with large windows or a balcony that provides a comfortable space and full of natural light. Is a good place for you to stay long.
• The owner of property: Property management company. They are knowledgeable about the apartment and take care of tenants like a relative. English and Vietnamese languages are used.  They support you anytime, when you have a problem or any question.
• Services included in the rent: Cleaning service and changing bed-sheets 1 time/week. Free: wifi, cable tivi, parking.
• Not included in the rent: Electricity fees VND 4,200/kWh, Running water fees VND 25,000/m3.
• Security Deposit: 01 month basic rent for 6 months contract. 02 months basic rent for 12 months contract.
• Note: Pets allowed

[:vi]

• Loại căn hộ: Căn hộ dịch vụ
• Năm xây dựng: 2012
  Tổng số tầng: Tầng hầm, tầng trệt và 9 tầng lầu
  Tổng số căn: 21 căn hộ (1 tầng – 3 căn hộ)
• Vị trí: Vị trí thuận tiện, yên tĩnh và an toàn. Dễ dàng đi đến các quận 1-3-5-10-12-Phú Nhuận-Bình Thạnh. Cách sân bay 500m.
• Những gì bên trong tòa nhà: Bạn sẽ tìm thấy khu vực để xe, giặt ủi ngay tại tầng hầm. Thang máy sẽ đi trực tiếp từ tầng hầm lên đến tầng 9. Đừng lo lắng nếu bạn muốn leo thang bộ để tập thể dục vì đã có. Mỗi căn hộ đều được trang bị đầy đủ nội thất với cửa sổ lớn hoặc ban công mang lại không gian thoải mái và tràn ngập ánh sáng tự nhiên. Là một nơi tốt để bạn ở lâu dài.
• Chủ sở hữu tài sản: Công ty quản lý và khai thác căn hộ. Họ am hiểu về căn hộ và chăm sóc người thuê như người thân. Tiếng Anh và tiếng Việt được sử dụng. Họ hỗ trợ bạn bất cứ lúc nào, khi bạn gặp vấn đề hoặc bất kỳ câu hỏi nào.
• Dịch vụ đã bao gồm trong tiền thuê nhà: Dịch vụ vệ sinh và thay ga trải giường 1 lần/tuần. Miễn phí: giữ xe, wifi, truyền hình cáp.
• Dịch vụ chưa bao gồm trong giá thuê: Điện 4,200 VND/kw, nước sinh hoạt 25,000 VND/m3.
• Tiền đặt cọc: Tiền thuê cơ bản 1 tháng cho HĐ 6 tháng. 02 tháng tiền thuê cơ bản cho HĐ 12 tháng.
• Lưu ý: Cho phép vật nuôi

[:]