[:en]2 Bedrooms with big windows, fully furnished[:vi]Căn hộ 2 PN, đầy đủ nội thất và nhiều ánh sáng tự nhiên[:]

[:en]

• Type of property: Serviced apartment
• Year of building: 2018
  Basement, ground floor and 7 floors
  Total units: 62 units
• Location: Located on Phan Xich Long street, full of culinary and entertainment facilities such as GoGi, Three Lambs, Sumo BBQ, Karaoke Nice. Only 3km from the city center, move quickly to famous landmarks such as Notre Dame Cathedral, Tan Dinh Market, Independence Palace.
• What’s inside the building? New building just put into operation with security camera system, fire protection, backup generator, elevator, along with internal utilities such as terrace cafe, mini supermarket in Ground floor convenient for residents to shop & relax.
• Security guard / Receptionist / Maintenance: 24/7 maintenance staff. Security guards / receptionist.
• The owner of property: Property management company. They are knowledgeable about the apartment and take care of tenants like a relative. English and Vietnamese languages are used.  They support you anytime, when you have a problem or any question.
• Included in the rent: Cleaning service 2 times / week, wifi, cable TV, motorbike parking, water, management fee, share washing machine.
• Not included in the rent: Electricity fees VND 4,000/kwh.
• Security Deposit: 01 month basic rent.
• Note: No Pets allowed.

[:vi]

• Loại căn hộ: Căn hộ dịch vụ
• Năm xây dựng: 2018
  Tổng số tầng: Tầng hầm, tầng trệt và 7 tầng lầu
  Tổng số căn: 62 phòng
• Vị trí: Nằm ngay cung đường Phan Xích Long, đầy đủ các tiện ích ẩm thực, giải trí như GoGi, Ba Con Cừu, Sumo BBQ, Karaoke Nice. Cách trung tâm thành phố chỉ 3km ,di chuyển nhanh chóng đến các địa danh nổi tiếng như Nhà Thờ Đức Bà, Chợ Tân Đinh, Dinh Độc Lập.
• Những gì bên trong tòa nhà: Là tòa nhà mới được đưa vào hoạt động với hệ thống camera an ninh, pccc, máy phát điện dự phòng, thang máy, cùng với các tiện ích nội khu như cafe sân thượng, siêu thị mini ở tầng trệt thuận tiện cho cư dân mua sắm & thư giản.
• Bảo vệ / Lễ tân / Bảo trì: Có nhân viên bảo trì hỗ trợ 24/7. Có nhân viên bảo vệ/ lễ tân.
• Chủ sở hữu tài sản: Công ty quản lý tài sản. Họ am hiểu về căn hộ và chăm sóc người thuê như người thân. Tiếng Anh và tiếng Việt được sử dụng. Họ hỗ trợ bạn bất cứ lúc nào, khi bạn gặp vấn đề hoặc bất kỳ câu hỏi nào.
• Dịch vụ đã bao gồm trong tiền thuê nhà: Phí gửi xe, vệ sinh 2 lần / tuần, sử dụng máy giặt chung, nước sinh hoạt, phí quản lý, máy giặt sấy đung chung.
• Không bao gồm trong tiền thuê nhà: Điện 4.000 VNĐ/kwh.
• Tiền đặt cọc: 1 tháng tiền thuê cơ bản.
• Lưu ý: Không cho phép vật nuôi.

[:]