[:en]Luxury 2 bedrooms european style serviced apartment in district 3[:vi]Căn hộ dịch vụ cao cấp & rộng rãi tại Lý Chính Thắng Quận 3[:]

[:en]

• Type of property: Serviced apartment
• Year of building: 2012
  Total floor: 2 basements, ground floor and 20th floors
  Total units: 46 units
• Location: Located on Ly Chinh Thang street intersecting Nam Ky Khoi Nghia main street. An ideal location in the heart of Ho Chi Minh city and very easy access to other districts. You will find convenience stores, restaurants, coffee shops, supermarkets, street food, hospitals, banks, CGV cinema, … just walking distance. The car will pick you up at the lobby.
• What’s inside the building? An Phu Plaza is a standard serviced apartment building in Ho Chi Minh. The building has 2 areas: From 1st floor to 13th floor is the office area and from 14th floors to 20th floor is the apartment area. The building offers 46 spacious and luxurious serviced apartments with great city views. Apartments with types of 2 or 3 separate bedrooms, apartments have windows or balconies to get natural light and wind. The building is well controlled by a team of property managers and helpful staff and good skills.
• Security guard / Receptionist / Maintenance: Maintenance staff, security guard and receptionist 24/7.
• The owner of property: Company. They are knowledgeable about the apartment and take care of tenants like a relative. English and Vietnamese languages are used.  They support you anytime, when you have a problem or any question.
• Included in the rent: VAT 10%, cleaning room 3 time / week, changing bed-sheets 1 time / week, drinking water 2 big bottles (20liter)/month. Free: wifi, cable TV, management fee, elevator, gym, garbage removal and pest control.
• Not included in the rent: Running water fees, electricity fees, parking fees and gas usage.
• Security deposit: Contract of 6 months or less: 01 month of basic rent. Contract of 7 months or more: 02 months of basic rent.
• Note: No pets allowed. No smoking inside.

[:vi]

• Loại căn hộ: Căn hộ dịch vụ
• Năm hoạt động: 2012
  Tổng số tầng: 2 tầng hầm, trệt và 20 tầng lầu
  Tổng số căn: 46 căn hộ
• Vị trí: Nằm trên đường Lý Chính Thắng giao cắt với đường chính Nam Kỳ Khởi Nghĩa. Một vị trí lý tưởng tại trung tâm thành phố Hồ Chí Minh và rất dễ dàng đi đến quận khác. Bạn sẽ tìm thấy cửa hàng tiện lợi, nhà hàng, cửa hàng coffee, siêu thị, ẩm thực đường phố, bệnh viện, ngân hàng, rạp chiếu phim CGV,…chỉ cần đi bộ. Xe ô tô sẽ đón bạn ngay tại sảnh.
• Bên trong tòa nhà: An Phu Plaza là một tòa nhà tiêu chuẩn về căn hộ dịch vụ tại Hồ Chí Minh. Tòa nhà có 2 khu vực: Từ tầng 1 đến tầng 13 của tòa nhà là khu vực văn phòng và từ tầng 14 đến tầng 20 là khu vực căn hộ. Tòa nhà cung cấp 46 căn hộ dịch vụ được thiết kế rộng rãi và sang trọng với tầm nhìn thành phố tuyệt vời. Căn hộ với loại của 2 hoặc 3 phòng ngủ riêng biệt, các căn hộ đều có cửa sổ hoặc ban công để lấy ánh sáng và gió tự nhiên. Tòa nhà được kiểm soát tốt bởi đội ngũ quản lý tài sản và nhân viên hữu ích và kỹ năng tốt.
• Bảo vệ / Lễ tân / Bảo trì: Có nhân viên bảo trì và bảo vệ, lễ tân hỗ trợ 24/7.
• Chủ sở hữu tài sản: Công ty. Họ am hiểu về căn hộ và chăm sóc người thuê như người thân. Tiếng Anh và tiếng Việt được sử dụng. Họ hỗ trợ bạn bất cứ lúc nào, khi bạn gặp vấn đề hoặc bất kỳ câu hỏi nào.
• Dịch vụ đã bao gồm trong tiền thuê: Thuế VAT 10%, dịch vụ vệ sinh 3 lần / tuần, thay ga trải giường 1 lần / tuần, nước uống 2 bình (20 lit)/tháng. Miễn phí: wifi, truyền hình cáp, bãi đậu xe, GYM, dọn rác và diệt côn trùng định kỳ.
• Không bao gồm trong tiền thuê: Tiền điện và nước sinh hoạt theo giá nhà nước. Phí gửi xe ô tô và xe gắn máy.
• Tiền đặt cọc: Hợp đồng từ 6 tháng trở xuống: 01 tháng tiền thuê cơ bản. Hợp đồng từ 7 tháng trở lên: 02 tháng tiền thuê cơ bản.
• Lưu ý: Không cho phép vật nuôi. Không hút thuốc bên trong căn hộ.

[:]