[:en]Serviced apartment for lease with balcony and bathtub in dist.4[:vi]Cho thuê căn hộ dịch vụ có ban công và bồn tắm tại quận 4[:]

[:en]

• Type of property: Serviced apartment
• Year of building: 2016
  Ground floor and 3 floors, terrace
  Total units: 13 units
• Location: Located in the heart of District 4, adjacent to famous landmarks such as Bitexco Tower, Nguyen Hue Walking Street, Ben Thanh Market. District 4 is a great choice for travelers interested in cafes, affordable accommodations and local food.
• What’s inside the building? The new building was just put into operation, with an elevator along with security camera systems, fire protection, backup generators. The apartments here are furnished with wooden furniture, sofas, bathtubs to create a cozy feeling like you’re at your own house, some apartments have private balconies with city views.
• Security guard / Receptionist / Maintenance: Maintenance staff, security guard. No receptionist.
• The owner of property: Property management company. They are knowledgeable about the apartment and take care of tenants like a relative. English and Vietnamese languages are used.  They support you anytime when you have a problem or any question.
• Included in the rent: Room cleaning 3 times/week, changing bed sheets 1 time/week, laundry 3 times/week, wifi, cable TV, management fee, parking fee for motorbike, water, drinking water, electricity ( first 270kwh ), tower, toilet paper.
• Not included in the rent: Electricity 4.000 VND/kwh ( after excess 270kwh )
• Security Deposit: 01-month basic rent for 6 months contract. 2-months deposit for over 6 months contract,
• Note: No pets allowed, no smoking, price & fees apply for 1 guest only.

[:vi]

• Loại căn hộ: Căn hộ dịch vụ
• Năm xây dựng: 2016
  Tổng số tầng: Trệt và 3 tầng lầu, sân thượng
  Tổng số căn: 13 căn hộ
• Vị trí: Tọa lạc ở khu trung tâm Quận 4, lân cận với các địa điểm nổi tiếng như Tháp Tài Chính Bitexco Tower, Phố Đi Bộ Nguyễn Huệ, Chợ Bến Thành. Quận 4 là lựa chọn tuyệt vời cho du khách thích quán cafe, kỳ nghỉ hợp túi tiền và thực phẩm địa phương.
• Những gì bên trong tòa nhà: Tòa nhà mới hoạt động, có thang máy cùng với hệ thống camera an ninh, PCCC, máy phát điện dự phòng. Các căn hộ nơi đây được trang bị nội thất gỗ, ghế sofa, bồn tắm tạo cảm giác ấm cúng như đang ở ngôi nhà của chính mình, một vài căn hộ có ban công riêng với quang cảnh thành phố.
• Bảo vệ / Lễ tân / Bảo trì: Có nhân viên bảo trì, bảo vệ. Không có lễ tân.
• Chủ sở hữu tài sản: Công ty quản lý tài sản. Họ am hiểu về căn hộ và chăm sóc người thuê như người thân. Tiếng Anh và tiếng Việt được sử dụng. Họ hỗ trợ bạn bất cứ lúc nào, khi bạn gặp vấn đề hoặc bất kỳ câu hỏi nào.
• Dịch vụ đã bao gồm trong tiền thuê nhà: Dọn phòng 3 lần/tuần, thay ga trải giường 1 lần/tuần, giặt đồ 3 lần/tuần, wifi, truyền hình cáp, phí quản lý, phí giữ xe máy, nước sinh hoạt, nước uống, điện (270kwh đầu), khăn tắm, giấy vệ sinh.
• Không bao gồm trong tiền thuê nhà: Điện 4.000 VND/kwh (sau khi vượt định mức 270kwh)
• Tiền đặt cọc: 01 tháng tiền thuê cơ bản cho hợp đồng dưới 6 tháng, 02 tháng tiền thuê cơ bản cho hợp đồng trên 6 tháng.
• Lưu ý: Không cho phép vật nuôi.
  *Giá thuê có thể sẽ thay đổi tùy theo thời điểm, vị trí hướng, vị trí tầng của căn hộ, xin vui lòng liên hệ JHOUSE để có thông tin chính xác nhất.

[:]